喜悦欢动 | festive cheers

喜悦欢动 | festive cheers
浏览：750

拥有全年温暖宜人的气候

坐拥南中国海珊瑚湾海滩

掩隐于繁茂的热带花园

三亚文华东方酒店是您冬日度假

远离尘嚣的至臻之选

开启令您回味无穷的特别圣诞和新年假期

enjoying a warm, balmy climate all year round

join us at our beachfront resort

this Christmas and New Year

for an unforgettable experience that features

traditional yuletide festivities

against a backdrop of tropical gardens

and the stunning South China Sea

节庆佳肴 | festive dining

夜幕苍穹下，伴着珊瑚湾海浪的细语低喃

品尝海角轩餐厅的七道菜精选套餐

或是于水榭西餐厅享用丰富的节庆美食

感受浓浓的热带风情

dine under the stars by the South China Sea

with a seven-course menu at Fresh

or choose the tropical setting

of a special festive dinner at Pavilion

水榭 ∣ Pavilion

平安夜烧烤盛筵 ∣ Christmas Eve BBQ dinner

12月24日 ∣ 晚6点 - 10点 ∣ 人民币495元每人

24 Dec ∣ 6pm - 10pm ∣ CNY495 per person

圣诞节特别自助晚餐 ∣ Christmas buffet dinner

12月25日 ∣ 晚6点 - 10点 ∣ 人民币495元每人

25 Dec ∣ 6pm - 10pm ∣ CNY495 per person

火锅诱惑 ∣ hot pot temptations

周四、周五 | Thursdays, Fridays

晚上6点半 - 9点半 | 6:30 - 9:30 pm

人民币 138/人 | CNY 138 per person

6岁以下儿童免费 | complimentary for children under age 6

6 - 12岁孩童半价 | half price for children at age 6 - 12

欢聚时刻 ∣ a sweet toast to any occasion

让每一时刻都值得庆祝且回味无穷

与亲朋好友欢聚于水榭餐厅

6人成行，每位宾客即可获享一杯气泡酒

give every occasion a reason to celebrate

have dinner with 6 or more of your

closest friends and family at Pavilion

and receive a glass of sparkling wine for each of you

有效期至12月30日

Available throughout December

海角轩 ∣ Fresh

圣诞精选晚餐-7道菜 ∣ Christmas 7-course dinner

2月24日 - 26日 ∣ 晚6点 - 10点 ∣ 人民币588元每人

24 - 26 Dec ∣ 6pm - 10pm ∣ CNY588 per person

倚洋中餐厅 | Yi Yang

香槟点心午餐 ∣ champagne dim sum lunch

尽享令人食指大动的精致点心

举杯共迎全新的2018

toast into the new year with a glass of champagne

while indulging in unlimited selections

of delectable dim sum

1月1日 | 中午12点 - 下午2点30分 | 人民币388元每人

1 Jan | 12pm - 2.30pm | CNY388 per person

冬日靓汤浓情 ∣ winter soup

主厨梁师傅精选食材，细熬慢炖

为您打造别具韵味的冬季滋补养生靓汤

Enhance your health and well-being

with traditionally-prepared winter soups at Yi Yang

海南当地特色菜 ∣ Hainanese specialities

在独具当地少数民族特色的装潢下

品尝文昌鸡、东山羊等一系列海南特色菜

degustate Hainanese specialties

against the backdrop inspired by local ethnic cultures

面吧 ∣ Mee & Mian

面食精选 ∣ noodle selection

无论您喜欢手擀面还是拉面

Mee & Mian 面之家都可以满足您的口腹之欲

whether you prefer hand rolled or la mian

you’ll find the noodles at Mee & Mian hit the spot

上午11点半 - 下午5点半

11:30 am - 5:30 pm

日落吧 | Sunset Bar

节日主题下午茶 | festive afternoon tea

用精美的下午茶装点

这充斥着浓浓节日气氛的平安夜午后

decorate the afternoon of Christmas Eve

with the delicate kettledrum

12月24日-26日 ∣ 下午3点-4点 ∣ 人民币298元每人

24 - 26 Dec ∣ 3 - 4pm ∣ CNY298 per person

香槟下午茶 ∣ champagne afternoon tea

12月27日 - 1月2日 ∣ 下午3点-4点 ∣ 人民币268元每人

27 Dec - 2 Jan ∣ 3 - 4pm ∣ CNY268 per person

*以上价格需另加收15%服务费

prices are subject to 15% service charge

节日活力 | festive fun

珊瑚湾海盗跨年主题狂欢盛筵 ∣ pirates at coral bay New Year’s Eve gala dinner

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

在壮丽的南中国海岸，以一场别开生面的

珊瑚湾海盗主题盛宴及狂欢派对开启缤纷的2018

丰富的自助晚餐盛筵

和由来自美国的著名歌手

萨克斯风演奏家Wink及其乐队

国际知名DJ Teng Boon

夜光舞龙、海盗舞者、吞火秀

等精彩节目组成的狂欢派对

将点亮2017的最后时刻

welcome 2018 in style with our exclusive

‘Pirates at Coral Bay New Year’s Eve Gala Dinner’

by the South China Sea

the evening’s entertainment is provided by

acclaimed US singer and saxophonist Wink

international DJ Teng Boon, pirate dancers

and special appearances by fire eaters

and a luminous dragon dance

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

入夜时分，您还可前往倚洋中餐厅海盗吧

品尝地道的中式街头美食

throughout the night, guests also can enjoy the

Pirate Lounge at Yi Yang

12月31日 | 晚6点半至深夜 | 人民币1,288元每人

31 Dec | 6:30 pm onwards | CNY1,288 per person

文华东方儿童活动营 ∣ MO kid’s camp

2017年12月12日 - 2018年3月4日 | 12 Dec 2017 - 4 Mar 2018

全天 ∣ 人民币468元（含午餐）

半天 ∣ 人民币318元

full day ∣ CNY468 (including lunch)

half day ∣ CNY318

新年计划 | new year revolution

清晨第一缕阳光把你唤醒的时候

在我们洁白绵廷的沙滩

和少林功夫大师虎师傅，及资深的瑜伽教练一起

收心忘事，含胸拔背，流水行云

吐纳间不禁神清气爽

喜好运动的您亦可参加

网球竞技、家庭足球、沙滩排球等项目

each morning you can awake to experience

Shaolin Tai Chi, Meditation or Yoga

on our private beach

Master Hu, our Shaolin Kung Fu Master

and yoga instructor will uplift your soul

through these ancient holistic rituals

and relax your mind for the day to come

for those who enjoy more energetic activities

table tennis challenges, family soccer matches

beach volleyball and more are also available

*以上价格需另加收15%服务费

prices are subject to 15% service charge

新年新生 | new year new look

奢享暖冬 ∣ warming winter ritual

用温热的生姜和薰衣草精油

深层滋养并修复冬季皮肤干燥脱水的疗程

to nourish and rejuvenate dry and dehydrated skin

through warming blends of ginger and lavender oil

to leave you feeling relaxed and uplifted

周一至周五 ∣ Monday - Friday

人民币1,478元每人 ∣ CNY 1,478 per person

极致呵护 ∣ the ultimate lift

体验独特的水疗疗程，帮助提拉脸部线条

并促进肌肤胶原蛋白的合成与吸收

令肌肤倍感光泽细腻

the exclusive Amala organic + treatments

redefines facial contours, providing an instant life

whilst accelerating collagen to regenerate

*以上价格需另加收15%服务费

prices are subject to 15% service charge

节日逍遥游 | festive escape

1人推荐

喜悦 欢动 | festive cheers

喜悦欢动 | festive cheers